First Floor Nook, McNichols Building
Aug. 23 – Oct. 25, 2019

In 1969, Chicano/a civil rights activists in Denver drafted “El Plan Spiritual de Aztlan” at the Chicano Liberation Youth Conference. Chicano/a youth created a resolution to proudly embrace and celebrate their Southwestern heritage through music, dance, theater and art. Inspired by the Mexican Mural Movement, young Chicano/a artists began to paint murals in low-income communities, beginning with the La Alma/Lincoln Park neighborhood and spreading throughout the city and beyond. Like their Mexican predecessors, the Chicano/a muralists of Colorado have consistently used their art to call for political and social change. The painting in this exhibition, “El Grito de Aztlán,” by Carlos Frésquez and Francisco Zamora shows the legacy of Chicano/a muralism as an important catalyst for creativity, community engagement and activism in Colorado.

Related events:
Year of La Chicana Opening Reception: Sept. 21, 5:30-8 p.m. (at History Colorado Center - 1200 Broadway)
McNichols Project: Sept. 21, 6-9 p.m.
Chicano Murals of Colorado Conference: Oct. 19, 9:30 a.m.-4 p.m. (at History Colorado Center - 1200 Broadway)
Chicano Murals Roundtable Discussions: Oct. 19, 2-4 p.m. (at History Colorado Center - 1200 Broadway)
Siqueiros: Walls of Passion: Oct. 19, 4:30-7 p.m.

Un anticipo de “Para Mi Pueblo”
Rincón del Primer Piso, Edificio “McNichols”
Ago. 23 – Oct. 25, 2019

Un anticipo de “Para Mi Pueblo” En 1969, los activistas de derechos civiles chicanos y chicanas en Denver redactaron la versión inicial de “El Plan Espiritual de Aztlán” en la Conferencia Juvenil de Liberación Chicana. Los jóvenes chicanos crearon una resolución para abrazar y celebrar con orgullo su herencia cultural del suroeste de Estados Unidos por medio de la música, la danza, el teatro y el arte. Inspirados por el Movimiento Mural Mexicano, los jóvenes artistas chicanos comenzaron a pintar murales en comunidades de bajos ingresos, primero en el vecindario La Alma / Lincoln Park y luego extendiéndose por toda la ciudad y aún más allá. Al igual que sus predecesores mexicanos, los muralistas chicanos y chicanas de Colorado han usado constantemente su arte para pedir un cambio político y social. La pintura en esta exposición, "El Grito de Aztlán", de Carlos Frésquez y Francisco Zamora, muestra el legado del chicano/a en el muralismo como un catalizador importante para la creatividad, el compromiso con la comunidad y el activismo en Colorado.

Evento relacionado:
Recepción de Apertura de "El Año de la Chicana": Sept. 21, 5:30-8 p.m. (en el History Colorado Center - 1200 Broadway)
Proyecto McNichols: Septiembre 21, 6-9 p.m.
Conferencia de Murales Chicanos: Oct. 19, 9:30 a.m.-4 p.m. (en el History Colorado Center - 1200 Broadway)
Mesa redonda de debate sobre los Murales Chicanos: Oct. 19, 2-4 p.m.(en el History Colorado Center - 1200 Broadway)
Siqueiros: Walls of Passion: Oct. 19, 4:30-7 p.m.